Projets internationaux financés

ID
Intitulé
Responsable
Année
307Appui au master Didactique du FLE et du FOSEl Bekraoui naima2013-01-01

Publications indexées

ID
Intitulé
Année
Journal
Auteurs
14397La traductologie, quarante ans après...2016Cahiers de linguistiqueABDELHAMID IBN EL FAROUK

Publications avec comité de lecture

ID
Intitulé
Année
Journal
Auteurs
14412Présentation d'Idioma n° 22 : La traduction paradigme de la communication interculutralité2013Idioma n° 22Ibn El Farouk Abdelhamid
14414Translation and Cultural Impediments2013Idioma n° 22Zrizi Hassan
17044L’enseignement du français langue étrangère à un public non-spécialiste2014بحوث، العدد 16El Bekraoui Lalla Naïma
24081Les arts dans l’université marocaine entre formation et animation : état des lieux et perspectives2017Revue Bouhout, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, MohammediaBouqallal Nadia

Communications internationales

ID
Intitulé
Auteurs
Conférence
Ville
Pays
Date
14443Acculturation au discours de spécialitéEl Bekraoui Lalla NaïmaLes cultures dans la formation aux langues enseignement apprentissage évaluationLilleFrance2014-06-19
31434"Je n'ai pas vu les cascards d'en haut" de Mohamed Miloud Gharrafi: esthétique d'un récit de la migration Touba Ahmed Colloque international organisé par LASIMA, Poétique du récit migratoire, Laboratoire ERIMIT Université Rennes 2 Rennes 2France2018-10-18
31436الهجرة في رواية "لم ارالشلالات من أعلى" للمغربي محمد ميلود غرافي Touba Ahmed الادب المقارن والهويات المتحركة: ادب الهجرة والمنفى الرباطالمغرب2017-05-24

Communications nationales

ID
Intitulé
Auteurs
Conférence
Ville
Date
17089Questions de terminologie grammaticale arabe et problèmes de traductionIbn El Farouk Abdelhamid Lettres marocaines, (en hommage à Abdeljaouad Sekkat, Président de l'université islamique de Niamey).Mohammedia2014-04-30
24061الهجرة في رواية "لم أرالشلالات من أعلى" للمغربي محمد ميلود غرافي Touba Ahmedالأدب المقارن والهويات المتحركة:أدب الهجرة والمنفىRabat2017-05-24
24078الترجمة بين الممكن وغير الممكنZrizi Hassanالترجمة والعلوم الإنسانية"، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، المحمدية"Casablanca2017-11-29
24085Retour d’expériences pédagogiques Bouqallal NadiaColloque : Rencontres Universitaires de la Médiation Culturelle (en partenariat avec l’Université de Nantes)Mohammedia2014-03-14
24089La médiation culturelle au Maroc pour quoi faire ? Sensibilisation aux droits culturels et reconnaissance du patrimoine marocain dans sa diversité : un rempart contre la radicalisation Bouqallal NadiaJournée d’étude Médiations interculturelles et citoyennes : « Faire citoyenneté urbaine et culturelle au Maroc, entre enjeux artistiques et sociaux »Nantes2017-10-08
24109La pensée grammaticale arabe à l'aune de la traduction françaiseABDELHAMID IBN EL FAROUKالترجمة والعلوم الإنسانية"، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، المحمدية"Mohammedia2017-11-29
31435"حوار النص والمنهج في الرواية المغربية: كتاب محمد برادة نموذجا" Touba Ahmed النقد الادبي الحديث: النظرية وإنتاج المعرفةMeknes2018-12-11

Ouvrages

ID
Intitulé
Auteurs
Editeur
Date
14418قراء روايات محمد زفزاف Touba Ahmedكلية الآداب والعلوم اإنسانية بالمحمدية2015-01-01
14434L'arabe littéral contemporain. Question de théorie et de descriptionAbdelhamid Ibn El FaroukFacultés des lettres et des SH, Mohammedia2015-01-01
17906النقد النسوي المعاصر Zrizi Hassanكلية الآداب والعلوم الإنسانية، المحمدية2015-01-01
23905Aspects of Moroccan Culture, A Student's bookZrizi HassanFaculté des Lettres et des Sciences Humaines - Mohammedia2017-01-01
31430Le Systéme verbal de l'arabe classique, Approche fonctionnalisteABDELHAMID IBN EL FAROUKFaculté des lettres et des sciences humaines - Mohammedia2018-01-01
31433تصورات في الفحصى واللهجات Kharbouche Touria كلية الاداب والعلوم الانسانية المحمدية2018-01-01

Chapitres d'ouvrage

ID
Intitulé
Auteurs
Intitulé chapitre
Editeur
Date
14275Langue(s), culture, enseignement, discours : quelles articulations pour quels contextes?Ibn El Farouk Abdelhamid & Mabrour Abdelouhad Enseignement, langues et cultures au MarocFacultés des lettres et des SH, Mohammedia & El Jadida2015-01-01
14278Profil d'une sociolinguiste : Leila MessaoudiIbn El Farouk Abdelhamid Enseignement, langues et culturesFacultés des lettres et des SH, Mohammedia & El Jadida2015-01-01
14280Border pedagogy: Integraiting the "third space in Cross cultural Studies"Zrizi Hassan Enseignement, langues et cultures au MarocFacultés des lettres et des SH, Mohammedia & El Jadida2015-01-01
14316Standard and Non-standard Arabic in secondary school science teachingBouzzroud AbdelhafidEnseignement, langues et cultures au MarocFacultés des lettres et des SH, Mohammedia & El Jadida2015-01-01
14359إحالات إسلامية في روايات الشرايبي وبنجلون بين الترجمة والكتابة الروائيةTouba Ahmedتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتا الآداب والعلوم اإنسانية بالمحمدية والجديدة2015-01-01
14362النص ومشاكل الترجمةBissbis Abbdenaceurتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتا الآداب والعلوم اإنسانية بالجديدة والمحمدية2015-01-01
14368أية لغة لأي تعليم ؟Chami Nazihaتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتي الآداب والعلوم اإنسانية بالجديدة والمحمدية2015-01-01
14373التعليم الإلكتروني بوابة لولوج عالم المعرفةHamoumi Abdeljebbarتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتا الآداب والعلوم اإنسانية بالجديدة والمحمدية2015-01-01
14385العربية الفصيحة واللهجة العامية في الفترة الذهبيةTougani Naïmaتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتا الآداب والعلوم اإنسانية بالمحمدية والجديدة2015-01-01
14386تصورات في تعليم اللغة العربية Kharbouche Touriaتعليم ولغات وثقافات بالمغرب كليتا الآداب والعلوم اإنسانية بالجديدة والمحمدية2015-01-01
14398السيميائيات بالمغربAbdelhamid Ibn El Faroukقراءات، الخطاب وسؤال المعرفةكلية الآداب والعلوم اإنسانية بالمحمدية2014-01-01
14399Cap université, Objectifs, démarche, ingénierie pédagogiqueEl Bekraoui Lalla NaïmaEnseignement, langues et cultures au MarocFacultés des lettres et des SH, Mohammedia & El Jadida2015-01-01
14426Re-locating the Feminine Moroccan Women's WritingsZrizi Hassan Min Fami : Arab Feminist Reflections on Identity, Space and ResistanceInanna Publications & Education, Incorporated, 20142014-01-01
14429Writing the Post-Harem Woman. Postcolonial Moroccan Women's WritingsZrizi HassanIslamic FeminismFaculté des lettres et des SH - Oujda2016-01-01
14846Idriss Al-Amraoui, Ambassadeur marocain à Paris en 1860Abdelhamid Ibn El FaroukMarocains, migrants et voyageursConseil Consultatif des Marocains à l'Etranger2015-01-01
17067L’apprentissage précoce des langues étrangères, vers un enseignement plurilingueEl Bekraoui Lalla NaïmaDidactique du plurilinguisme, Enseignement-Apprentissage des languesFaculté des Sciences de l'éducation2015-01-01
17083Lettres parisienne ou Dans l'empire des femmes et l'enfer des chevaux. IBN EL FAROUK ABDELHAMIDMarocains, Migrants et voyageursPublication Conseil Consultatif des Marocains à l'Etranger2015-01-01
23900Quelles sont les enjeux de la médiation culturelle au Maroc ? La question des liens aux publics et populations, Diagnostic et perspectives.Nadia Bouqalla, Danielle Pailler, Lahsen Hira, Younès CgaouiParticipation et médiationsL'Harmattan2017-01-01
23921Traduction de : La personnalité marocaine à travers l'histoire, par Abdelmajid KaddouriABDELHAMID IBN EL FAROUK (Traducteur)La Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
23924Traduction de : La dimension amazighe de la culture marocaine : Mohammad Mokhtar Soussi, par Jillali El AdnaniABDELHAMID IBN EL FAROUK (Traducteur)La Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
23943Traduction de : La modernisation de la personnalité marocaine : Mohammad Ibn al-Hassan al-HajouiABDELHAMID IBN EL FAROUK (Traducteur)La Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
23952Traduction de : Les Morisques dans l'édification de la personnalité marocaine, par Abdelmajid KaddouriABDELHAMID IBN EL FAROUK (Traducteur)La Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
23955Traduction de : Mohammad as-Saffâr face à la modernité, par Khalid BEN-SRHIRABDELHAMID IBN EL FAROUK (Traducteur)La Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
24319EnseigementABDELHAMID IBN EL FAROUKMonographie de la ville de MohammediaCommune de Mohammedia2017-01-01
24687Traduction de : Mostafa al-Azemmouri, Découvreur des Etats de l'Arizona, de New Mexico et du Texas, par Chouaib HalifiABDELHAMID IBN EL FAROUKLa Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01
24688Traduction de : La dimension soufie : Cheikh Ahmad at-Tijâni, par Jillali El AdnaniABDELHAMID IBN EL FAROUKLa Personnalité marocaine dans la dynamique de l'histoire Conseil consultatif des Marocains à l'Etranger2017-01-01

Thèses en cours

ID
Nom Prénom
Sujet
Directeur de thèse
Année de première inscription
2930 Bouqallal NadiaMédiation culturelle et Enseignement/apprentissageIBN EL FAROUK ABDELHAMID 2014
2931 Najidi HajarL'apprentissage de l'autonomie et l'autonomie de l'apprentissageIBN EL FAROUK ABDELHAMID 2016
2932 Lebiad KarimCommunication théâtrale et enseignement/apprentissageIBN EL FAROUK ABDELHAMID 2015

Thèses soutenues

ID
Nom Prénom
Sujet
Directeur de thèse
Année de première inscription
Date de soutenance
2925 El Bekraoui Lalla NaimaL’Acquisition des compétences langagières dans le système éducatif marocainIBN EL FAROUK ABDELHAMID 20132015-07-28

© 2016 Université Hassan II de Casablanca